Who See - Naselje Лирицс транслатион то енглисх
Settlement
Settlement
In settlement, in my settlement
Same as favela from television novella,
On teeth who takes you even sea does not wash,
Watch over path because everyone drives like a dog.
Neighbour managed to faster better hang
Carpet on goal, we cannot throw football.
Baker Vido could not catch dream
That is why the bread will be little bit late today.
Grandmother Obren punches balls so they do not destroy mangel,
Aunt Rajka receives guests who leave quickly,
Djoka is shouting mother always for every trifle,
He has no will to hang out with us in beerhouse.
Bozana is decorating roses, she does not give them to be overgrown,
Twitches weeds, incinerates, digs up garden.
Those kids are not kids anymore, they grow up quickly.
They drink beer,t hey bet and they smoke greasily weed.
Boro and Anto, chess rivals
On the bench with filed and they smoke cigars.
Aunt is collecting underwear, I spoil the freshness,
I smoke up settlement when I grill.
In settlement, in my settlement
Grandmas sat down again to talk,
Girls in t-shirts with straps are walking,
Goods are missing crew broomed everything.
In settlement, in my settlement
Same as favela from television novella,
On teeth who takes you even sea does not wash,
Watch over path because everyone drives like a dog.
In settlement, aunt Slavka is cooking greens
About cooking everything will be heard till Sunday,
Lather smells, uncle Jozo is washing car
So old Mercedes is beautiful again.
Little Milenica goes somewhere to fuck.
Every evening someone else crumples bed.
By the aunt Ljube, tangerines are ripe for long time,
They are going down the drain for no reason, there is no one to pick them up.
Nationals from brain by the aunt Andrea.
When Vaso died, business with brain, people say.
Aunt Branka criticizes, because of ball she shits to children
Because they throb ball in front of her doors, and they have field.
In grandmother Dragica’s garden all cats are fat
For the difference of cats by the aunt Gracijela.
Vesna waters garden, came to family,
And I did not watch her in settlement since long time ago.
In settlement, in my settlement
Same as favela from television novella,
On teeth who takes you even sea does not wash,
Watch over path because everyone drives like a dog.
In settlement, in my settlement
Grandmas sat down again to talk,
Girls in t-shirts with straps are walking,
Goods are missing crew broomed everything.
In settlement, in my settlement
Same as favela from television novella,
Surveyors measure left over lots,
New buildings are not registered in cadastre.
In settlement, in my settlement
Grandmas sat down again to talk,
Girls in t-shirts with straps are walking,
Muljani with Yugo shout: anchovies, anchovies!
Још текстова песама из овог уметника:
Who SeeСви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.
Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.
Више лирицс транслатионс
25.11.2024
Stvoren sam da te volem
Click to see the original lyrics (English)
Noćas oću sve da ti podarim
U mraku, tol'ko je otog što oću da uradim
I večeras oću pred noge oto da ti položim
Jer devojko, stvoren sam za tebe
A devojko, ti si stvorena za mene
Opravljen sam da te volem moje lane
A ti da voleš mene
I ne mogu te se zasititi
Možeš li se zasititi mene ti?
Noćas želim to videti u očima tvojim
Magiju da osetim, ima štogod što me čini divljim
A noćas ćemo to ostvariti sve
Jer devojko, stvorena si za mene
I frajlice, stvoren sam za tebe
Opravljen sam da te volem moje lane
A ti da voleš mene
I ne mogu te se zasititi
Možeš li se zasititi mene ti?
Opravljen sam da volem te
Ti stvorena si da voleš me
A ja ti to mogu dati sve
Možeš li ti meni dati sve?
Ne mogu se zasititi
Ne mogu se namiriti
Ne mogu se zasititi
Opravljen sam da te volem moje lane
A ti da voleš mene
I ne mogu te se zasititi
Možeš li se zasititi mene ti?
Stvoren sam, stvorena si
Ne mogu se zasititi
Ne, ne mogu se namiriti
Opravljen sam da te volem moje lane
A ti da voleš mene
I ne mogu te se zasititi
Možeš li se zasititi mene ti?
Opravljen sam da volem te
Ti stvorena si da voleš me
A ja ti to mogu dati sve
Možeš li ti meni dati sve?
24.11.2024
EMILIA • WRONG ADDRESS
An old story, you and I, once in love, a perfect tie.
We were happy, heart to heart, but now we’ve fallen apart.
I’m just a memory—get used to it!
Go to her now, let anger hit.
Run away, just leave me be.
I’ve had enough of your lies, you see.
You deserve to be alone in pain
No turning back—it’s all in vain.
At night, you’d call me, craving more.
With her, was it better than before?
My number’s gone, don’t try to find,
I’ve left it all behind.
When I was hurting, where did you stay?
With someone else, you chose to play.
Drink all you want—it won’t make me care.
Search for me, but I’m not there.
Remember the days I hid my tears?
Now you burn with the same fears.
Keep your words, they mean no more,
You killed the love we had before.
24.11.2024
I will Win (I Wanna Be a Hero) credits version
Starting a long journey...
Opening a new page
I will win! (Win!)
Pokémon for the advanced!
(The advanced!)
I will win! (Win!)
I will touch the clouds...
And I'll prove to everyone...
Who's the best, the best in the world...
I will win!
Pokémon!
24.11.2024
Heavenly clouds
Oh, heavenly clouds, eternal wanderers!
Over an azure steppe, a pearly brethren
Akin to myself, you travelers hasten
From the dear north to course southern.
Then who is exiling you: is it fate’s verdict?
Is it the envy concealed? Is it malice in the open?
Or is there a crime that levees a burden?
Could it be slander by friends that is poison?
No, you are fatigued by fields that stay barren…
Foreign are passions to you and the suffering alien
Always cold-bloodied, always independent,
You have no homeland, know not of banishment.